Below is a picture of the model of Herod's Temple at the Israel Museum in Jerusalem. You'll see the areas with tall columns. Those were where Rabbis would walk and talk. It is likely in that area that Jesus is confronted.